客况六言五首
元 · 方回 · 绝句
原文
大矣哉十二卦,有义有用随时。
世故蓍草万变,心事梅花一枝。
译文 / 白话释义
伟大啊这十二卦象,有意义且能随时发挥作用。世间的事情如蓍草般千变万化,而我的心事就像那梅花一枝(般纯粹坚定)。
注释
古代用来占卜的符号,象征自然现象和人事变化,guà;一种植物,古人常用它的茎来占卜,shī cǎo
赏析
从文学手法上看,首句‘大矣哉十二卦’直抒胸臆,用感叹句起笔,强调十二卦的不凡,简单直接。‘有义有用随时’是对十二卦的进一步阐释,语言简洁明快,点明其意义和作用随时而在。‘世故蓍草万变’运用比喻的手法,将世故比作蓍草,蓍草在中国古代常被用于占卜,其变化多端正象征着世事的复杂多变。‘心事梅花一枝’则又将心事比作梅花,梅花在中国文化中有高洁、坚贞的象征意义,这里通过与世故的蓍草对比,表现出诗人在复杂世事中仍坚守自己内心的纯粹与高洁。在情感表达上,前两句更多是对十二卦的一种尊崇与理性认知,后两句则鲜明地表达出诗人在纷繁复杂的世事面前,坚守内心的情感。在意境营造上,‘世故蓍草万变’营造出一种变幻莫测、复杂纷扰的氛围,而‘心事梅花一枝’又营造出一种清幽、高洁、独立的意境,二者形成鲜明对比。主题思想上,表现出诗人在复杂多变的世事中对自我内心的坚守,以及对古老智慧(十二卦)的尊崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。