课农七首
清 · 金朝觐 · 七言绝句
原文
时当春季识农忙,笠影婆娑趁夕阳。
偏是老人知岁稔,占晴占雨半荒唐。
译文 / 白话释义
正当时值春季知道农民忙碌,戴着斗笠的身影在夕阳下晃动。偏偏是老人知晓年成丰收(的情况),预测天气晴雨却有一半是荒诞的。
注释
庄稼成熟。在这里表示年成好、丰收的意思。
赏析
这首诗描绘了春季农忙时的景象,展现出一种质朴的田园气息。从文学手法上看,首句直接点明时间和事件,简单直白。'笠影婆娑趁夕阳'一句中,'笠影婆娑'生动地描绘出农民戴着斗笠在夕阳下忙碌的身影,通过对影子的描写,从侧面表现出农民的忙碌状态,富有画面感。在情感表达方面,既有对农忙景象的客观描绘,又有对老人预测晴雨这一现象的诙谐调侃。在意境营造上,通过夕阳下的笠影构建出一幅充满乡村气息的画面。主题思想上,反映了农村生活中的日常现象,体现了诗人对农村生活的细致观察和独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。