课农七首

清 · 金朝觐 · 七言绝句

原文
曾从郊外去迎春,又看东皋播种人。
虽际太平农事乐,谁知颗粒总艰辛。
译文 / 白话释义

曾经到郊外去迎接春天,又看到东边田野上播种的人们。虽然正处在太平的年代,农事充满欢乐,但谁又知道每一颗粮食总是饱含艰辛呢。

注释

泛指田野或高地。出处为陶渊明《归去来兮辞》‘登东皋以舒啸,临清流而赋诗。’

赏析

这首诗在文学手法上较为平实,前两句通过叙事的方式,‘曾从郊外去迎春,又看东皋播种人’,简单直接地描述了自己看到的场景,从迎春到看到播种人,勾勒出一幅田园农事活动的画面,为后文做铺垫。在情感表达方面,前两句更多是一种客观的描述,而后两句则急转直下,‘虽际太平农事乐,谁知颗粒总艰辛’,在太平盛世的背景下,点明了农事虽然有着欢乐的一面,但背后粒粒粮食都饱含着艰辛,表达了对农民辛勤劳作的深刻理解与同情。在意境营造上,前两句描绘出田园生活中富有生机的场景,太平景象下的春耕画面,但后两句又将这种看似美好的意境中注入了凝重的情感,深化了主题思想。主题思想围绕农事展开,传达出即使在太平之时也不应忘记农民劳作的艰辛这一深刻的内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。