课农七首

清 · 金朝觐 · 七言绝句

原文
三春休说日迟迟,有鸟催耕恐失时。
欲报西成且东作,农歌半是赛神诗。
译文 / 白话释义

不要说阳春三月白昼变长的日子很悠闲,有鸟儿催促耕种担心错过时节。想要收获秋季的成果就得在春天劳作,农民的歌谣多半是酬神祭祀的诗。

注释

春季三个月,农历正月称孟春,二月称仲春,三月称季春,合称三春。;谓秋天庄稼已熟,农事告成,出自《书·尧典》‘平秩西成’。;指春耕,《书·尧典》有‘寅宾出日,平秩东作’。;旧俗,于农事完毕后,陈酒食以祭田神,相与饮酒作乐,称为赛神。

赏析

这首诗描绘了农家生活的一个侧面,在意境上营造出一种农忙的氛围。从写作手法来看,首句‘三春休说日迟迟’以一种反语的形式,先抑后扬,表面说不要说春天日子漫长,实则暗示农忙时节即使日长也无暇休闲。‘有鸟催耕恐失时’运用拟人的手法,将鸟当作催促耕种的使者,生动地表现出农时的紧迫。在情感表达上,诗人对农民辛勤劳作充满了理解与同情,也体现出对农业生产的重视。诗的主题思想围绕着农业生产,展现出春种秋收的农业规律以及农民劳作时的精神寄托,农民在忙碌的劳作间隙,以赛神诗作为农歌,反映出古时农业生产与民俗文化的紧密联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。