课农七首

清 · 金朝觐 · 七言绝句

原文
每从耕凿识民情,依恋家山课雨晴。
他日长安西望处,可能回首忆躬耕。
译文 / 白话释义

每次从耕种劳作中了解百姓的情况,关注着家乡的农事与天气变化。将来在长安向西遥望的时候,是否可能会回首回忆亲自耕种的时光呢。

注释

耕田凿井,泛指耕种,这里指农事活动。;家乡的山,代指家乡。;在这里有观察、关注的意思。;古代都城,常作为京城的代称,在这里表示远离家乡的地方。;亲自耕种,表明自己参与农事的经历。

赏析

从文学手法上看,首句‘每从耕凿识民情’直接点明通过农事来了解民情,平铺直叙,质朴实在。‘依恋家山课雨晴’中的‘依恋’一词生动地表达出对家乡的眷恋之情,将情感融入到对农事关注的描写之中,情景交融。情感表达上,既有对家乡的深切思念与依恋,又透露出对田园农耕生活的怀念,同时从‘识民情’还能看出一种对百姓的关怀之情。在意境营造方面,诗中描绘出一幅农耕生活中关注天气变化的乡村画面,简单却富有生活气息,让读者能感受到乡村生活的质朴与宁静。主题思想上,诗人通过回忆家乡的农耕生活和对未来可能的思念之情,反映出对田园生活的珍视以及对民间生活的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。