客有传黄戎州三绝句者因次韵
宋 · 晁说之 · 五言绝句
原文
朝叹乌皮几,暮叹木樨床。
劳我情不堪,念君罪不凉。
译文 / 白话释义
早晨对着乌皮几叹息,傍晚对着木樨床叹息。让我心忧情难忍受,想到你的罪过不可原谅。
注释
乌羔皮裹饰的小几案。古时为贫寒者所用。;桂花。这里的木樨床可能是带有桂花图案装饰或者散发桂花香的床。;古同‘谅’,谅解。(liàng)
赏析
从文学手法上看,诗中通过‘朝叹’与‘暮叹’的对仗,简单而直接地勾勒出一种持续的情绪状态,从早到晚都沉浸在这种情绪之中,加强了情感的表达力度。在情感表达方面,诗中充满了一种对某人的怨愤之情,这种情感通过对自身情绪的描写以及对对方‘罪不凉(谅)’的态度表现得很鲜明。在意境营造上,乌皮几和木樨床这两个意象,构建出一种日常起居的场景,却又因主人公的叹息而笼罩着一种压抑、不满的氛围。主题思想上,围绕着对某人的批判和自身难以释怀的情绪展开,可能涉及到对某一事件或某人行为的不满。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。