客有求观予孝经传者感而赋诗
五代 · 白贲 · 五言
原文
古人文莹理,后人但工文
文工理愈暗,纸札何纷纷
君看六艺学,天葩吐奇芬
诗书分体制,礼乐造乾坤
千岐更万辙,要以一理存
如何臻至理,当从践履论
跋涉经险阻,钻研阅寒温
孝弟作选锋,道德严中军
仰观及俯察,万象入见闻
不劳施斧凿,笔下生烟云
高以君唐虞,下以觉斯民
君如不我鄙,时来对炉薰
译文 / 白话释义
古代的人以文章彰显道理,后人却只是擅长写文章。文章写得精巧但道理却越发隐晦,纸上的文字为何如此纷繁。你看六艺之学,就像天山上绽放的奇异芬芳之花。《诗》《书》各自有其体制,《礼》《乐》造就了天地乾坤。众多的路径和车辙,关键是要存有一个道理。怎样才能达到至理呢,应当从亲身实践和履行中来探讨。跋涉经历各种艰难险阻,钻研阅读寒暑变化。以孝悌作为先锋,用道德来严整中军。向上观察和向下审视,万物都进入到见闻之中。不需要劳烦使用斧凿,笔下自然生出烟云。高尚的可以像尧舜那样,低下的可以使百姓觉醒。你如果不嫌弃我,时常来一起对着香炉薰香。
注释
以文章彰显道理,'文'指文章,'莹'是彰显、使……明亮的意思,'理'指道理。;天上的奇葩,比喻六艺之学像天上的奇花一样美好,'天'指天上,'葩'指花。;众多的路径和车辙,比喻学问的繁多和复杂,'岐'指岔路,'辙'指车轮压出的痕迹。;亲身实践,'践'是踩、踏的意思,'履'是鞋,在这里引申为实践。;孝顺父母、敬爱兄长,'孝'指孝顺父母,'弟'通'悌',指敬爱兄长。
赏析
此诗从对比入手,先指出后人重文轻理的现象,接着以六艺之学为例,强调道理的重要性。通过'跋涉经险阻,钻研阅寒温'等句,展现了追求至理的艰辛。'孝弟作选锋,道德严中军'则生动地描绘了以孝悌和道德为核心的追求过程。诗歌意境开阔,从天地乾坤到万象见闻,体现了作者对学问和道德的深刻理解与追求。在写作手法上,对比鲜明,说理清晰,情感表达真挚,既有对古人的敬仰,又有对后人的警示,同时也表达了自己的追求和期望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。