客有谈洞庭之胜者赋此奉简

我就像井中的青蛙被一部经书所拘束，拍着手高兴地听人谈论洞庭湖。舜帝已不可再遇见，哪一年才能看遍君山的青葱景色呢。在岳阳楼上追溯到张说和李白，惊人的妙句不过一篇而已。沉吟着又读《离骚》这部经，千古流传或许就是这样吧。我听说斑竹还和往昔一样，湖光如皱起的绿绸，清澈得像玻璃。八百里洞庭浩渺浸着月影，月影倒映空中楼阁显得奇异。长堤如卧虹处于天低之处，长江向东流过武昌而去。曹公洲前常常朗声吟诗，铜鼓雷文是为谁而铸呢。树叶飘落在秋波中心，船的桅杆和鸦尾衔着烟雾缭绕的小山峰。鱼龙在静夜中帆落，鸿雁冒着寒霜，湘水幽深。人生百年不过是过客，越地的水浦和吴地的山峦都成为旧迹。试问荆浩、关仝的画作能否当作卧游（欣赏山水），展开三百尺的生绢（作画）吧。九疑山峰的险峻不必说了，云梦泽的迷离应当一气尽收眼底。眼中历历的景象谁能落笔描绘呢，再吹起铁笛，开启美酒。

击掌，表示高兴、激动的动作。；指舜帝，舜南巡死于苍梧之野。；倘若、或许的意思。；形容长堤像卧倒的彩虹。；烟雾缭绕的小山峰。

这首诗在意境上描绘出洞庭湖的壮阔、秀丽景色，如“湖光皱绿澄玻璃。八百里中淼浸月，月影倒空楼阁奇”，把湖光月色下的洞庭湖写得如梦如幻。从写作手法来看，诗人运用联想和对比，将历史人物、传说与眼前景色相结合，像提到舜帝、张说、李白等，使诗歌富有历史文化底蕴。在情感表达上，既有对洞庭湖景色的向往和喜爱，如开篇听到人谈洞庭就“抵掌喜听”，又有对人生短暂、世事变迁的感慨，如“人生百年祇过客，越浦吴山尽陈迹”。主题思想方面，诗人借描绘洞庭湖景色来表达自己对自然美景的热爱、对历史文化的追思以及对人生的思考。整体格调开阔而深沉，既有对眼前美景的陶醉，也有对宏观人生和历史的感喟。