箜篌谣
唐 · 佚名 · 五言
原文
结交在相得,骨肉何必亲
甘言无忠实,世薄多苏秦
从风暂靡草,富贵上升人
不见高颠树,摧杌下为薪
岂甘井中泥,时至出作尘
译文 / 白话释义
结交朋友在于彼此间意气相投,又何必是骨肉之亲才算是亲近呢。甜美的言辞往往没有忠诚老实的内涵,世间人情淡薄就像苏秦一样(薄情寡义)。就像草随着风暂时倒伏,人富贵了就会攀附高升。没看到高山顶上的大树吗?被摧折倒下后就成为柴薪。怎么甘心成为井中的泥土呢?时机一到也要出来化为尘埃。
注释
互相投合。;好听的话。;草随风倒伏。靡,mǐ。;摧折倒下。杌,wù。;化为尘埃。
赏析
这首诗在意境上营造出一种冷峻、现实的氛围。诗人通过对世态人情的描写,展现出一种复杂而又略显无奈的社会景象。在写作手法上,运用了类比、比喻等手法。例如以‘甘言无忠实,世薄多苏秦’,将世情淡薄类比苏秦的薄情,又以‘从风暂靡草,富贵上升人’把随风倒伏的草比做攀附富贵之人,形象生动地揭露了人情的虚伪和趋炎附势。在情感表达上,既有对世态炎凉的不满和批判,又有一种不甘被埋没、积极入世的情绪。主题思想围绕着对人际关系、世情冷暖的思考以及自身价值的探索展开,表达了诗人对真诚友情的向往,对世间虚伪的厌弃,同时也透露出一种想要在适当时候有所作为的心态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。