箜篌引
明 · 胡应麟 · 五言
美好的时光很快已经消逝,蟋蟀在我的床下鸣叫。诚恳地邀请亲朋好友,美酒摆满了厅堂之中。东边邻居家打扮妖冶的女子,南边路上招来有名的娼妓。薄绸衣裳随风飘动,丝织袜子自然飘扬。秦地的歌声覆盖钟磬乐器(意即有钟磬等乐器伴奏),楚地的曲子流淌着美妙的宫商之音。清雅的言谈如灿烂的云霞,美妙的舞姿好似云彩在飞翔。西下的夕阳忽然间就落下了,明月从东方升起。轻便的车子经过层层园林,换个地方靠近深邃的内室。华丽的灯盏吐出芳香的火焰,众星闪烁着清澈的光芒。大家齐心怀念美好的品德,在座的人都饮尽杯中的酒。美好的时光想来难以再次遇到,美好的聚会怎可能常常有。人的生命一旦结束,忽然间就如同秋霜一样迅速消逝。今日的宴会多么快乐啊,希望能长命百岁遥遥相望。
古代弦乐器,弦数因乐器大小而不同,分卧式、竖式两种。这里是诗的题目,可能诗中宴会有箜篌演奏或者借箜篌之音起兴等作用。;回顾的样子,这里引申为诚恳地。;美酒。旨,味美。;艳丽的女子,这里指精心打扮有魅惑力的女子。;古代五音中的两个音阶,这里代指音乐。;夕阳。颓,坠落,这里形容夕阳西下的状态。;指快速行驶的车子。轩,古代一种有帷幕而前顶较高的车。;众星。宿,星宿。;美德。令,美好。;忽然、迅速的样子。
这首诗在意境上,既有热闹欢娱的宴会场景描绘,如‘东邻饰妖女,南陌招名娼。绡衣随风举,罗袜自飘扬。秦声被金石,楚曲流宫商。清谈蔚霞烂,妙舞若云翔’等句,把宴会上的人物、歌舞、音乐、清谈等场景鲜活地呈现出来,又在结尾处陡然转入对人生短暂的深沉思考,‘人命一朝尽,奄速如秋霜’,使意境从欢快转为凝重、哀伤,形成鲜明的对比。 在写作手法上,先扬后抑。前面大量篇幅渲染宴会的欢乐、美好,运用了铺陈的手法,从人物的服饰、音乐的美妙、舞蹈的姿态、清谈的高雅等多方面展开,把宴会的盛大、欢畅表现得淋漓尽致。而最后却感叹人生短暂,欢乐难再,乐极而生悲,使情感得到极大的反转和深化。 从情感表达来看,开始表达的是对宴会欢乐场景的享受和满足,对亲友欢聚的喜悦之情。但在结尾处则是对生命短促的悲哀,对美好时光难以常驻的无奈,两种情感相互交织,使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。主题思想围绕着对宴乐的描写以及对人生短暂的感慨展开,通过宴会的欢乐与人生的短促对比,揭示出欢乐易逝、生命无常的深刻哲理。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。