口号十首

明 · 王世贞 · 绝句

原文
维摩夜来病热,千言万言不休。
偶然刹那闭口,坐断天下舌头。
译文 / 白话释义

维摩诘夜里生病发热,说了千句万句话也不停歇。偶然间刹那间闭口不言,却断绝了天下人的言语(让众人无话可说)。

注释

即维摩诘,是早期佛教著名居士、在家菩萨。;截断、断绝的意思,这里表示一种强大的影响力,使得他人无话可说。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法。前两句描写维摩诘生病发热时滔滔不绝地言说,后两句突然一转,当他刹那闭口时,竟有‘坐断天下舌头’的巨大影响力,形成强烈的反差。在意境上,营造出一种静谧而又极具张力的氛围,维摩诘刹那的沉默仿佛有一股强大的力量,使整个世界都安静下来。情感表达方面,带有一种对维摩诘这种境界的惊叹与崇敬。主题思想上,可能是通过维摩诘的行为来暗示一种超凡的智慧与力量,即使沉默也有无尽的力量,也可能是表达对维摩诘这一佛教人物形象的特殊感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。