口琴
清 · 董天工 · 七言绝句
原文
宛如私语夜深深,别样丝桐别样音。
齿颊低微音韵渺,雄鸣雌和月轻阴。
译文 / 白话释义
就好像深夜里的轻声私语,是与丝桐(琴)不同的别样声音。从齿颊间发出低微渺茫的音韵,如同雄雌相和,月亮也轻轻被阴云遮蔽。
注释
指琴,古人削桐为琴,练丝为弦,故称。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽的氛围,深夜里口琴的声音如同私语,让读者仿佛置身于那个安静的夜晚。从写作手法来看,首句运用比喻,将口琴的声音比作私语,生动形象地写出了口琴声音轻柔的特点。‘别样丝桐别样音’一句通过与丝桐(琴)声音的对比,突出口琴声音的独特。情感表达上,诗人对口琴的声音充满了欣赏与喜爱,从对声音细致的描写中可以感受到。主题思想围绕着对口琴声音的描绘与赞美展开,通过多种手法展现口琴声音在静夜中的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。