狂风

宋 · 晁说之 · 七言绝句

原文
十日狂风不偶然,未教桃李斗婵娟。
关西将士曾如此,直入齐宫斩小怜。
译文 / 白话释义

十天的狂风不是偶然出现的,它还没让桃李争艳斗美。关西的将士曾经就像这狂风一样,径直攻入齐宫斩杀了冯小怜。

注释

同‘斗’,争斗,这里指桃李争艳。读音:dòu;姿态美好的样子,这里指桃李盛开争艳的美好姿态。;指冯小怜,北齐后主高纬的淑妃。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。首句“十日狂风不偶然”直接描述狂风的持续,看似写自然现象,实则为后文做铺垫,这是‘兴’的体现。接着将狂风与‘未教桃李鬬婵娟’联系起来,以狂风阻止桃李争艳来暗示一种强大力量对美好事物的影响。而后引出‘关西将士曾如此,直入齐宫斩小怜’,把关西将士比作狂风,是‘比’的手法。在情感表达方面,诗人可能对关西将士的这种勇猛行为有一种复杂的情感,或许有对其英勇果决的赞赏,从‘直入齐宫斩小怜’的表述中能感受到一种畅快之感。在意境营造上,通过狂风的景象营造出一种强大而又有些凛冽的氛围,将历史事件融入其中,增加了诗歌的厚重感。主题思想上,可能是借古讽今或者单纯表达对历史事件及人物的一种看法,通过自然现象与历史事件的关联引发读者思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。