哭鲍景翔鲁斋 其二

高寿到了八十岁，还亲自抄写小字。从今以后那蝇头小字般的笔是再也不能用了，谁还能像凤凰嘴那样把断了的胶接上（恢复其功用）呢？（他）能够传达出言辞之外的深意，这才认识到在八卦画出之前的爻象（所蕴含的深刻哲理）。这位老人已经埋入黄土之中，人们只能纷纷感叹那些表面的交情了。

八十岁。袠，同‘秩’，十年为一秩。；形容非常小的字，像苍蝇的头一样细小。；传说中的一种胶，能把弓弩的断弦、刀剑的断刃粘好，这里借指难以接续，觜，zuǐ。；组成八卦中每一卦的长短横道，这里指代卦象所蕴含的哲理。；黄土，指地下，这里表示人已去世，被埋入土中。；表面的交情。

从文学手法来看，首联‘高年开八袠，细字尚亲抄’运用白描手法，简洁而生动地勾勒出鲍景翔高寿且仍勤奋抄字的形象，给读者以直观的印象。颔联‘已矣蝇头笔，谁其凤觜胶’使用了比喻的手法，将笔比作蝇头小字般精细，又用‘凤觜胶’这一典故，以断胶难续来表达对鲍景翔离世的惋惜，妙在借物抒情。颈联‘能传言外意，始识画前爻’在夸赞鲍景翔能传达言外之意，对其学识和境界给予高度评价，使人物形象更加立体丰满。在情感表达上，全诗充满了对鲍景翔的敬重与悼念之情，从对他生前抄字、富有学识的描述，到对他去世的痛惜，再到对世态炎凉、多为面交的感叹，情感逐步递进且深沉。在意境营造上，诗中既有对逝者生前儒雅形象的勾勒，又有对死后世情凉薄的感慨，形成一种幽远而略带哀伤的意境。主题思想上，一方面缅怀鲍景翔，另一方面也批判了当时社会上浮于表面的交情。