隗台

元 · 李延兴 · 七言绝句

原文
野老留人不肯住,半醉扶筇入山去。
天风吹上黄金台,放笔纵横写长句。
译文 / 白话释义

村野老人挽留我却不肯让我停留,我半醉着拄着竹杖走进山中。天风将我吹上了黄金台,于是我放下笔纵横挥洒写下这首长诗。

注释

一种竹子,可做手杖,这里指诗人拄着的竹杖。;相传战国燕昭王筑台以招揽天下贤士,后常用以指代招揽人才之处或贤士云集之地。这里借指诗人所处的高台,体现出一种豪迈的氛围。

赏析

从文学手法来看,‘半醉扶筇’生动地描绘出诗人醉酒后略带醉态的形象,增添了诗歌的洒脱之感。‘天风吹上’则运用了夸张的手法,将自己被风吹上黄金台的情景描绘得极具奇幻色彩,营造出一种超脱世俗的意境。情感表达上,诗人在醉酒的状态下进入山中,又在黄金台上放笔写诗,体现出他内心的豪放与不羁,对自由和创作的渴望。意境营造方面,野老的挽留与诗人的执意离去形成对比,山中的宁静与黄金台的豪迈相互映衬,使整首诗的意境丰富而多元。主题思想上,或许表达了诗人对自由生活的向往,以及在特定情境下的创作激情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。