夔州歌十绝句 五

唐 · 杜甫 · 七言绝句

原文
瀼东瀼西一万家,江北江南春冬花
背飞鹤子遗琼蘂,相趁凫雏入蒋牙
译文 / 白话释义

瀼东瀼西居住着上万户人家,长江南北四季都有鲜花盛开。离去的幼鹤遗落了琼蕊般的羽毛,互相追逐的幼凫钻进了茭白的嫩叶之中。

注释

瀼(ráng),水名,在今四川省奉节县。;琼蕊,玉白色的花蕊,这里形容鹤子羽毛洁白。;凫(fú),野鸭。;蒋,茭白。牙,通‘芽’,这里指茭白的嫩叶。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对夔州瀼东瀼西人家众多以及江两岸四季繁花盛开的描写,展现出一幅生机勃勃的画面,运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出当地的景象。在情感表达上,字里行间透露出诗人对夔州风土人情的喜爱之情。在意境营造方面,以‘一万家’体现人口的密集,‘春冬花’描绘出四季的美好,‘背飞鹤子’‘相趁凫雏’则带来灵动之感,整体营造出一种热闹、繁荣而又富有生机的意境。主题思想主要是描绘夔州的生活景象,表现当地的自然和人文风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。