哭句章公

明 · 沈一贯 · 七言绝句

原文
从此斯文失主盟,海鸥飞去不留情。
可怜栎社长桥月,曾照诗翁散发行。
译文 / 白话释义

从现在起文坛失去了主持者,如同海鸥飞走毫不留情。可怜栎社那长桥的明月,曾经映照诗翁披散头发漫步的身影。

注释

指文化或文人,这里指文坛。《论语·子罕》:‘天之将丧斯文也,后死者不得与于斯文也。’;指主持盟会者,引申为领袖、主导者。;这里应是一个特定的地点,可能是诗中人物所在的社团或场所。

赏析

从文学手法上看,首句‘从此斯文失主盟’直抒胸臆,点明句章公在文坛的重要地位,他的离去如同斯文失去主盟之人,给文坛带来巨大的损失,这是一种高度的概括。‘海鸥飞去不留情’运用比喻,将句章公的离去比作海鸥飞走,不留情面,生动地表现出一种突然和无可挽留之感。在意境营造方面,‘可怜栎社长桥月,曾照诗翁散发行’营造出一种孤寂、落寞而又带有回忆色彩的意境,那长桥之上的明月依旧,却再也不见曾经在此散发行走的诗翁,往昔的画面与如今的空寂形成鲜明的对比。在情感表达上,整首诗充满了对句章公的敬重与怀念之情,敬重他在文坛的地位,怀念他的存在。主题思想围绕着对句章公的悼念以及对他离去后文坛和往昔场景的感怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。