哭梁公实
明 · 王世贞 · 五言
梁公实已逝去不能复生，我的内心深感悲痛。在吴地再无与之相匹的隐士，函谷关也听不到那‘五噫’之歌了。泪水应当为他的品德操守而流尽，他的尸骨也当靠近要离这样的壮士（表示敬仰）。白日将被阴霾遮蔽，如同珍珠沉入合浦（失去光彩）之时。只是惋惜知音疏远，哪里知道这如同玉树被摧毁。他的辞赋留存，引得宫中使者前来问询，他的魂魄随着《大招》而来。他那浩荡的胸怀难以掩饰，漂泊的志向还未泯灭。何必劳烦去验证天意，白首之人（我）才看清世事。抬头望向南方荒远之地，孤独的云朵再次令人黯然神伤。悲伤是因为身处异地，谁说不是同处一片天之下呢。他告别了为官之路，文章才华却在盛年受损。不必再坚持旧有的规矩，我还能见到学说的传承。罗浮山满是青草，茫茫一片无处寻觅。天地间听到如向秀闻笛般的悲赋，山水也似伯牙断弦般伤心。伟大的事业中途受阻，雄才大略大半被埋没。呼唤儿子检查书信，读完后泪水沾湿衣襟。客人说起骑鲸仙去之事，谁为那如贾谊作《鵩鸟赋》般的境遇而悲伤呢。苍梧山如同白日坠落，大庾岭的瘴气弥漫天空。我的学说传承千古，可这样的人却活不到百年。青门外的一捧土（坟墓），寂寞之中谁能判定贤与不贤。他去修文（暗指去世）应不会被薄待，是你厌倦了世间的游历。如同范式骑着白马前来吊唁，如同季札以青萍宝剑相酬（表示对逝者的敬重）。人世间仿佛总是长夜漫漫，岭南之地忽然已入秋（表示悲伤的氛围）。任凭知晓忘情的话语，纵横的泪水还是止不住。想要撰写名山的传记，飘飘然来到沧海之滨。难以再看到他年老时的诗篇，炼丹炉灶反而增添了贫困。他已经凭借元气飞升（去世），哪还能记得故人呢。暂时像辽东的仙鹤飞走（去世），或许这就是他的前身。洁白的美玉掩埋但光辉仍在，青云之路被委弃在歧途。或许后世还有斯文之人，还未年老却已安息。怎敢续写直言的话语，无愧于有道之人的言辞。美好的名声与长寿，从古至今总是难以同时拥有。当年的太阿宝剑，擦拭后就有光辉。出狱到底是何用意，在延津宝剑还能再次飞起（比喻人生起伏）。星辰原本就不会消失，山河相互依靠。我又怜惜雷县令（喻指梁公实），如今认识他的人已经很少了。在西郭的寺庙之外，在溪边淡然一笑。天上众神应该能听到，五个志同道合之人还在寻找同盟。在这世间谁能相互启发，如同恒河沙数中的你独自前行。春天的云朵白白地过了一整天，停住马匹也难以抑制感情。
指春秋时期吴国的街市，此处代指隐者的居处。春秋时伍子胥曾吹箫乞食于吴市。；即函谷关，在今河南灵宝东北，是古代重要的关隘。；品德操守。；春秋时期著名刺客，以勇猛侠义著称，此处用以衬托梁公实的不凡。；汉代郡名，在今广西合浦东北，传说合浦盛产珍珠。
这首诗意境悲怆凄凉，充满对逝者的悼念之情。从写作手法来看，多处运用典故，如‘吴市无双隐，函关失五噫’中用吴市隐者和梁鸿作‘五噫歌’的典故，暗示梁公实的隐士风范和高洁品质，同时表达他的逝去是一种巨大的损失；‘泪应枯德操，骨好傍要离’借德操、要离的典故来烘托对逝者的敬重与不舍。情感表达上，全诗以悲痛为主调，诗人对梁公实的逝去充满了哀伤、惋惜与不舍，从对他才华、品德的追念到对他离世的不甘等多方面情感交织。主题思想围绕对梁公实的悼念展开，展现出诗人对逝者深深的缅怀以及对生命无常、人才凋零的感慨。在诗句的结构上，多以直抒胸臆为主，同时通过场景的描绘，如‘白日霾将黯，珠沈合浦时’来渲染悲伤的氛围，让读者深切感受到诗人内心的悲痛。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。