枯髅酒色财气颂 其四

宋 · 释怀深 · 七言绝句

原文
偶然一语不相投,努目挥拳汗欲流
若悟形骸同逆旅,胸中人我一时休
译文 / 白话释义

偶然因为一句话不相合,就瞪着眼睛挥舞拳头,汗水都快要流下来了。如果能悟到人的身躯就如同旅舍(只是暂时的寄身之处),心中的你我之分一下子就没有了。

注释

干枯的头骨,这里可理解为对人的一种警示,提醒人们生命的无常,人最终不过化为枯骨。;瞪着眼睛,‘努’(nǔ),有凸出、用力张开的意思。;人的形体、躯壳。出自《庄子·天地》‘汝方将忘汝神气,堕汝形骸,而庶几乎!’;客舍、旅店。常被用来比喻人生的短暂,如同在旅途中暂时的停留。出自李白《春夜宴桃李园序》‘夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。’

赏析

从文学手法上看,前两句通过描写一个因言语不合就怒目挥拳的场景,非常生动、形象,画面感极强,属于典型的白描手法。情感表达方面,前两句呈现出一种愤怒、冲动的情绪,后两句则一转,表达出一种豁达、超脱的情感,前后形成鲜明的对比。在意境营造上,前两句构建出一个充满紧张、躁动氛围的场景,而后两句则有一种豁然开朗的意境。主题思想上,这首诗旨在劝诫人们不要执着于意气之争,要认识到人生的短暂和虚幻,从而放下自我的执着,达到一种豁达的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。