廓然再和复答之六首 其六
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
绕舍初晴对意新,出门幽鸟语如真
催耕布谷殊堪听,劝客提壶却莫瞋
垅麦约风远有浪,海棠经雨匆添春
可怜好景无人共,回首斜阳太息频
译文 / 白话释义
房舍周围初晴之时景色让人感觉新鲜,出门就听到幽鸟的叫声如同真语。催着耕种的布谷鸟叫声很是动听,劝客饮酒的提壶鸟叫声可不要嗔怪。田垄上的麦子随风摆动如同远方有浪,海棠经过雨水洗礼匆匆增添了春色。可怜这美好的景色无人一同观赏,回头看着斜阳频频叹息。
注释
空旷深远的样子,这里可能是指诗人自己或者是诗中主人公的一种心境。;非常能够。殊,很、非常;堪,可以、能够。;发怒、生气。拼音:chēn。;同‘垄’,田埂。拼音:lǒng。;匆忙,这里形容海棠经雨后迅速增添春色。;叹息。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘绕舍初晴对意新,出门幽鸟语如真’,简单勾勒出初晴时房舍周围的景色和听到的鸟叫声,画面感很强。在情感表达方面,诗中透露出一种孤独寂寥之感,‘可怜好景无人共,回首斜阳太息频’直接表达出无人共享美景的遗憾和惆怅。在意境营造上,通过描写晴日、幽鸟、布谷、提壶、垅麦、海棠、斜阳等景象,营造出一种春日田园却又略带孤寂的意境。主题思想围绕着对春日景色的描绘以及无人共享美景的孤独情绪展开,在美好的自然景色之中蕴含着淡淡的忧愁。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。