廓然再和复答之六首 其三
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
湖水行歌鸭绿新,吴音清软十分真
但知客子幽情快,不管游人醉眼瞋
戈昔曾闻能倒日,笔今犹喜解收春
剩将诗句藏深箧,归去须知展玩频
译文 / 白话释义
湖水之上新泛起鸭头绿般的波光,行船时传来的吴地歌声清婉柔和十分真切。只知道远方来的客人幽情畅快,并不在意游人醉眼朦胧中的嗔怒。昔日曾听闻鲁阳戈能使太阳倒行,如今欣喜这笔还能够留存春天的美好。剩余的诗句将它们深藏在箱子里,回去之后要知道经常展开赏玩。
注释
开阔的样子,这里可能是一个人的名字或者别号。;绿色,此处用来形容湖水的颜色,因鸭头绿这种颜色而得名。;吴地的口音或吴地的歌曲,吴地一般指江浙一带。;发怒、生气,拼音为chēn。;古代的一种兵器,这里引用鲁阳戈的典故。;使太阳倒行,形容力量强大或气势豪迈,源于鲁阳挥戈的典故。;小箱子,拼音为qiè。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写湖水的色彩和吴音的特色,运用了视觉与听觉相结合的手法,为读者勾勒出一幅江南水乡的画面,奠定了全诗清新愉悦的氛围。颔联则通过‘客子幽情快’与‘游人醉眼瞋’的对比,使画面更加生动,富有生活气息。颈联运用典故,‘戈昔曾闻能倒日’引用鲁阳挥戈的典故,‘笔今犹喜解收春’以笔能收春这种形象的表达,增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。在情感表达方面,诗中传达出诗人对江南风光的喜爱,以及自身幽情畅快的心境。在意境营造上,融合了江南的湖光、歌声等元素,营造出一种清新、惬意的意境。主题思想上,表现了诗人对生活的热爱以及对美好事物的珍视,在游玩中感受到的乐趣和对创作成果的珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。