廓然再和复答之六首 其四

宋 · 释德洪 · 七言律诗

原文
处处山川俱胜绝,满村风物自纯真
横舟隔岸殊堪唤,吠犬随人不识瞋
归鸟独飞当晚照,鸣鸠相应正深春
心期卜筑藏幽隐,忽笑行行指划频
译文 / 白话释义

每一处的山川都极其优美绝妙,整个村子的风俗景物自然而纯真。横着的小船在对岸很值得呼唤,跟着人的狗叫声里没有嗔怒。归巢的鸟儿独自在夕阳下飞翔,鸣叫的斑鸠相互应和正值暮春。心里期望择地建房隐居起来,忽然笑自己常常指点比划不停。

注释

空阔的样子,这里可能是指诗人的一种心境或者某个人名(如果是和某人的酬答诗);绝妙。胜,优美的。绝,到极点的。;风光景物。;chēn,发怒、生气。;心中所期望的。;择地建筑住宅,即定居之意。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘处处山川俱胜绝,满村风物自纯真’直接描绘出山川的绝美和村中风物的纯真质朴,不加过多修饰却生动形象。在情感表达方面,诗人流露出对这种田园乡村生活的喜爱与向往之情。通过对乡村中横舟、吠犬、归鸟、鸣鸠等具体事物的描写营造出一种宁静、和谐、充满生机的意境。主题思想上,表达了诗人对自然与乡村生活的向往,渴望远离喧嚣,卜筑幽隐的愿望。诗中的各种景象相互交织,动静结合,如归鸟独飞是动景,深春之景为静景,使画面更加丰富。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。