苦吟不就呼酒解之戏成一首
明 · 王世贞 · 五言律诗
原文
万事从吾好,新篇取次裁。
畏难聊罢笔,遣兴且衔杯。
宿鸟放歌起,明蟾深坐来。
得酣须就枕,童稚莫相催。
译文 / 白话释义
万事都顺着我的喜好,新的诗篇依次创作。因为害怕困难姑且放下笔,为了排遣兴致暂且饮酒。归巢的鸟儿放声歌唱着飞起,明月深深映照下我静坐于此。酒喝得尽兴了就该去睡觉,小孩子不要来催促。
注释
依次、随便地。如唐代杜牧《秋夕》‘银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。’中的‘轻罗小扇扑流萤’就是一种取次的行为,表现出宫女的无聊与随性。;指饮酒,口含酒杯,多表示畅饮、饮酒作乐。出自晋·刘伶《酒德颂》‘先生于是方捧罂承槽,衔杯漱醪。’;古代神话称月中有蟾蜍,后因以‘明蟾’为月亮的代称。
赏析
从文学手法上看,这首诗整体结构较为规整,采用先叙述后写景再抒情的方式。首联‘万事从吾好,新篇取次裁’直接点明自己创作诗歌的随心随性。颔联‘畏难聊罢笔,遣兴且衔杯’则写出了创作遇到困难时的状态,通过‘畏难罢笔’和‘遣兴衔杯’的对比,生动地展现出诗人在创作与休闲之间的转换。颈联‘宿鸟放歌起,明蟾深坐来’描绘了一幅富有诗意的画面,宿鸟放歌、明月照人,动静结合,以景衬情,烘托出诗人此刻闲适又略带寂寥的心境。尾联‘得酣须就枕,童稚莫相催’则是一种自我状态的表达,既有一种洒脱随性,又有一种对自我情绪的珍视。在情感表达方面,诗中既有创作遇阻时的无奈,也有饮酒遣兴的闲适,还有对自在生活的向往。在意境营造上,通过宿鸟、明蟾等自然景象构建出一种静谧而又富有生机的氛围。主题思想上,围绕苦吟不成后的遣兴之举,反映出诗人对生活与创作的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。