哭赵忠定
宋 · 范模 · 五言律诗
原文
鼌董青冥上,夔龙紫极边。
五龙方夹日,九虎已当天。
夷险丹心直,安危白发卷。
吊湘人不去,何用解胶弦。
译文 / 白话释义
晁错、董仲舒在高远的天上,夔和龙在皇宫边。五条龙刚刚环绕太阳(指皇帝),九头虎已经遮蔽天空(指权奸当道)。无论平坦还是艰险都有一颗正直的丹心,忧虑国家安危头发都已斑白卷曲。悼念屈原的人还没有离去(借屈原事表达对赵忠定的悼念),何必去解开紧绷的琴弦(指世事已无法挽回)。
注释
同‘晁’,姓氏,cháo;指董仲舒,西汉思想家;夔和龙,相传为舜的二臣,夔为乐官,龙为谏官。这里喻指贤臣;指皇宫,帝王的宫殿;赤诚的心;悼念屈原,屈原投汨罗江而死,汨罗江在湘水流域,故云吊湘;紧绷的琴弦。比喻紧张的局势
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故的手法,如‘鼌董’‘夔龙’等历史人物典故,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感;‘五龙’和‘九虎’的意象对比鲜明,以龙象征正义与皇权,虎象征奸佞权臣,形象地描绘出当时正邪势力的状况。在情感表达上,诗人对赵忠定充满了敬重和惋惜之情,通过‘夷险丹心直,安危白发卷’来表达赵忠定一生忠诚正直,为国家安危殚精竭虑。在意境营造上,诗中构建了一种压抑、悲愤的氛围,像‘九虎已当天’这样的描写让人感受到权奸当道的黑暗。主题思想围绕着对赵忠定的悼念,以及对当时黑暗政治的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。