来从窦车骑行
唐 · 李益 · 五言
年少时遭逢世间的艰难,心中怀着感恩与明确的道义。读书确实有所感悟,学习剑术却惭愧自己缺乏智慧。于是告别鲁国的诸位儒生,前来追随窦车骑(窦宪)。追兵奔赴边疆十分急迫,马络头上配着黄金的辔头。在燕地南部边陲出入,从来都看重意气。自从经历皋兰之战,又攻破楼烦之地。在西北护卫三边,在东南留下一员尉官。时光匆匆如同流云,世事变幻难以预料。将军失去了皇帝的恩泽,所有的事情从此改变。在高台上摆酒,傍晚秋风刮起。长戟与我一同归来,归来后一同被弃置不用。自己倒酒自己喝,不是为了名也不是为了利。歌声唱出易水的寒冷,琴声弹出雍门的悲戚。出门遇到平乐宫的旧人,说起曾在朝廷侍奉。问我从军的辛苦,我自述年少时的尊贵。大丈夫交游四海,只是谈论自身的成就。汉朝的将领不能被封侯,苏武辛劳地出使远方。现在我唱完这支曲子,这支曲子实在是不容易。贵人难以了解内心,又从何知晓忌讳。
艰难,这里指乱世。《后汉书·冯衍传下》‘贱为匹夫,而不见闵,独堙郁其谁语?瞻燕齐之旧居兮,历宋楚之名都;哀群后之不祀兮,痛列国之为墟。驰中野而叹息兮,登崇冈而怨慕;哀吾生之不辰兮,逢此世之堙郁。’;同‘剑’,jiàn,古代兵器。;pèi,驾驭牲口的嚼子和缰绳。;gāo lán,山名。;古代北方游牧民族,这里指楼烦之地。
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。诗人以自身经历为线索,如‘遂别鲁诸生,来从窦车骑’等句,清晰地叙述了自己的从军历程,有始有终,条理分明。在情感表达方面,诗人表达出一种深沉的失落与感慨。从开始的满怀希望追随窦宪,到后来将军失宠后自己也被弃置,‘长戟与我归,归来同弃置’一句中充满了无奈和悲哀。在意境营造上,诗中描绘了战争场景如‘自经臯兰战,又破楼烦地’,有一种雄浑壮阔的感觉,但又与后面被弃置后的落寞形成鲜明对比,如‘薄暮秋风至’的萧瑟意境,更衬托出人物内心的孤寂。主题思想上,诗人通过自己的经历反映出封建时代官场的无常,个人命运与上位者的恩泽息息相关,充满了对自身命运的悲叹和对世态炎凉的感喟。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。