来青馆夜分独坐题

黄昏时分登上山上高处，于是来到这馆舍住宿。远处的山峰刚经过稀疏的雨，众多的山峦就像刚洗过澡。夜晚清凉时靠着栏杆坐下，萤火虫从幽深的竹林里飞出。明月在东方升起，隐隐约约地隐藏在高大的树木之后。冷冷地发出一声独自的长啸，空荡的回声在山谷中应答。山僧提供斋饭，吃饱饭后在禅堂洗浴。轻微的钟声在清夜停歇，星斗明亮得似乎可以用手捧起。终南山有很多白云，暂时在此休憩享受幽静孤独。

即伊蒲馔，本为古印度供僧的食物，这里指山僧提供的斋饭。；形容隐约、不清晰的样子。；形容声音清越。

这首诗在写作手法上善用白描，如‘遥峰过疏雨，众山若新沐’，简洁地勾勒出雨后山峰清新的景象，将山在雨后如同被洗浴过一般的状态生动地描绘出来。在意境营造上，通过描写夜晚山中的一系列景象，如‘晚凉凭阑坐，流萤出深竹’‘微钟歇清夜，星斗烂可掬’等，营造出一种清幽、静谧的意境。情感表达上，诗人独坐于山中馆舍，从诗中的描写能感受到他对这种幽静孤独状态的享受，同时也流露出对山中景色的喜爱之情。主题思想围绕着诗人在山中夜宿的所见所感展开，展现了山中夜晚的宁静与美妙，以及诗人内心的恬淡。