赖氏庄
清 · 陈肇兴 · 五言律诗
原文
摘果穿花径,随流到稻阡。
鸟冲云外路,鱼乐水中天。
俯仰皆佳趣,行藏愧少年。
隔篱有野叟,呼饮夕阳边。
译文 / 白话释义
沿着满是花果的小路采摘果实,顺着溪流来到稻田边的小路。鸟儿冲向云霄之外的道路,鱼儿在水中自在游乐就像在天空一般。抬头低头之间都是美好的趣味,在行动和归隐方面自愧不如少年。隔着篱笆有一位乡村老者,在夕阳下呼喊着一同饮酒。
注释
阡陌是田间小路,稻阡这里指稻田边的小路。;指出处或行止。语本《论语·述而》:‘用之则行,舍之则藏。’
赏析
这首诗在意境上营造出一种田园生活的宁静与美好。诗中描绘的摘果、随流、鸟飞、鱼游等画面,充满了自然的生机与活力,让读者仿佛置身于田园之中。在写作手法上,颈联运用了对比,将眼前俯仰皆是的佳趣与自己在行藏方面不如少年的情况相对比,在田园美景的欢快基调中掺入了一丝对时光和自身的感慨。颔联‘鸟冲云外路,鱼乐水中天’对仗工整,生动地写出了鸟和鱼的自在状态,通过对鸟和鱼的描写侧面烘托出田园生活的自由惬意。情感表达上,诗人对田园生活的喜爱之情溢于言表,同时又有着对少年时光和积极入世态度的缅怀与惭愧。主题思想围绕着田园生活的美好以及诗人对自身的反思展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。