郎山杂咏十首 其一 天城

五代 · 赵秉文 · 五言绝句

原文
造化抟清气,秀出天城山
青松伴僧老,白云如我闲
译文 / 白话释义

大自然凝聚着纯净的气息,特别突出了天城山。青色的松树陪伴着僧人老去,白色的云朵就像我一样悠闲。

注释

指自然界的创造者,也指自然。这里指大自然的力量。;把东西揉弄成球形。这里是凝聚、聚集的意思。;陪伴僧人度过漫长的岁月,体现了时间的流逝和松树的长久。;就像我一样悠闲自在,表达了作者自己内心的感受。

赏析

在这首诗中,作者运用了拟人的写作手法,将青松比作陪伴僧人老去的伙伴,赋予了青松以人的情感,使画面更加生动。同时,将白云比作自己,表现出自己内心的悠闲自在。意境上,营造出了一种宁静、悠远的氛围,让人仿佛置身于天城山中,感受到大自然的宁静与美好。从情感表达来看,体现了作者对天城山的喜爱和对宁静生活的向往。主题上,通过对天城山景色的描绘,表达了对大自然的赞美之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。