浪淘沙 春望
清 · 沈榛 · 五言
红色的花萼绽出花朵开满树林。极目远望天边。缓慢移动的朝阳光影转过窗纱。黄莺啼叫惊起我的梦魂,刚刚睡醒起来,发髻已经歪斜。采集翠鸟羽毛(这里指春游嬉戏)已经疲倦不想乘车游玩。春色遥远绵长。东风吹动檐下玉马(一种风铃之类的饰品)发出声响。无尽的幽思情怀能向谁诉说呢?只能说给美好的春光听。
红色的花萼,萼是花朵最外面一轮的叶状结构,一般为绿色,这里‘红萼’用来指代花朵。;形容遥远绵长的样子。;本义是拾取翠鸟羽毛以为首饰,后多指妇女春日嬉游的景象。;这里可能是指一种挂在屋檐下的玉制的风铃之类的饰品,风吹则响。;美好的时光,常指春光,也可指代美好的年华。
从文学手法上看,词的上阕开篇‘红萼吐林花。望断天涯。’以写景起笔,‘吐’字生动地描绘出花朵绽放的姿态,短短两句勾勒出一幅春日花开、视野开阔的画面。‘迟迟旭影转窗纱’通过描写旭影慢慢移动转过窗纱,从侧面表现出时光的缓慢流逝。‘莺唤梦魂惊睡起,宝髻初斜。’将莺啼与人物的状态相结合,动静相衬,生动地描绘出女子晨起慵懒的模样。下阕‘拾翠倦乘车。苕递春赊。’中‘倦’字写出人物的倦怠之感,‘苕递’描绘出春色的遥远无尽。‘东风玉马响檐牙’以听觉描写进一步渲染氛围,东风吹动玉马发出声响,增添了环境的寂寥感。在情感表达方面,整首词传达出一种幽思、孤独、慵懒和对时光的感慨之情。女主人公在美好的春光里,却有着难以言说的幽怀,只能对着韶华倾诉,表达出内心的孤寂与无奈。在意境营造上,词中描绘了春日的花开盛景、缓慢移动的光影、莺啼、慵懒的女子、悠远的春色以及东风吹动玉马的声响等元素,营造出一种既有着春日生机又透着幽寂孤独的意境。主题思想上,通过女主人公的所见所感,反映出女子在春日里的孤寂心境和对美好事物无人倾诉的惆怅。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。