阆中陈子韶宪使以二诗及书附贾舶见寄聊尔次荅

万里桥东边贾客的航船，曾经带着明月到达吴阊。凄清的猿啼声伴随着三巴才俊的情思，红色的鲤鱼心怀顺着九派水流悠长延伸。从古至今埙篪总是和谐相伴，此生我与你相比旗鼓难相当。您自然有夔州那样的格调，刺史怎能没有治理草堂的能力呢。射洪之地已经零落但仍有家族名声，嵇中散高傲而没有世俗之情。书信到来表达绝交之意我也可以独自老去，诗题感遇不需要留名。避开尘世皈依佛门但特别喜爱酒，凭借侠义之气能与书籍的份量相抗争。今天一卷书信从远方到来，老夫差不多不辜负一生了。

指苏州阊门，这里代指苏州。；埙、篪皆古代乐器，二者合奏时声音相应和。后用以表示兄弟和睦或朋友间情谊笃厚。；夔州的格调、风格，夔州为地名。；地名。；指嵇康，嵇康曾官拜中散大夫。；魁伟貌，这里指嵇康的高傲气质。

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘埙篪’的典故，增强了诗歌的文化底蕴。‘终古埙篪还并协，此生旗鼓不相当’对仗工整，‘埙篪并协’与‘旗鼓相当’形成对照，在工整的结构中表达出诗人复杂的情感。在情感表达方面，既有对友人的敬重与自谦，像‘夫君自有夔州调，刺史能无治草堂’，又有对自身境遇的感慨，如‘射洪零落有家声’，还流露出一种超脱世俗的情怀，从‘逃禅别爱声闻酒，任侠能争竹素衡’可见一斑。在意境营造上，诗中通过‘清猿响挟三巴俊，赤鲤心纡九派长’描绘出一种悠远而略带惆怅的意境，猿啼声与水流长的景象融合，将诗人的情思晕染开来。主题思想上，表达了诗人与友人之间复杂的情感关系、对家族兴衰的感怀以及自身的生活态度等。