览镜见白发数茎光鲜特异
唐 · 权德舆 · 七言绝句
原文
秋来皎洁白须光,试脱朝簪学酒狂。
一曲酣歌还自乐,儿孙嬉笑挽衣裳。
译文 / 白话释义
秋天到来之时,洁白的胡须光亮,试着摘下朝冠学那饮酒狂人。尽情高歌一曲仍然自得其乐,儿孙们嬉笑地拉着我的衣裳。
注释
洁白;清白,这里形容白发的洁白。;朝廷官员的冠饰。簪,zān。;指纵酒使气的人。;尽情高歌。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适自在的氛围。诗人看到自己镜中的白发,却并未流露出哀伤之情,而是展现出一种豁达洒脱。从写作手法来看,首句直接描写白发的状态‘秋来皎洁白须光’,生动地刻画出白发在秋天背景下的洁白光亮。接着‘试脱朝簪学酒狂’运用动作描写,‘脱朝簪’这个动作表示诗人想要摆脱官场的束缚,去追求一种如酒狂般自由不羁的生活。情感表达上,诗人充满了对自由生活的向往和对天伦之乐的享受,从‘一曲酣歌还自乐,儿孙嬉笑挽衣裳’可以看出,诗人在高歌中自得其乐,还有儿孙绕膝的欢乐场景。主题思想上表达了对自由、闲适生活的追求以及对当下家庭生活的满足。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。