蓝田溪杂咏二十二首:池上亭
唐 · 钱起 · 五言绝句
原文
临池构杏梁,待客归烟塘。水上褰帘好,莲开杜若香。
译文 / 白话释义
靠近池塘构建起杏木的屋梁,等待客人来到烟雾迷蒙的池塘边。在水上卷起帘子多么美好,莲花盛开,杜若飘香。
注释
建造,构造。;撩起,提起。拼音:qiān;一种香草名。
赏析
这首诗描绘了一幅清新优美的池上亭待客图。从意境上看,营造出一种静谧、雅致的氛围,临池建亭,烟雾缭绕的池塘,盛开的莲花和散发香气的杜若,这些景象组合在一起,宛如一幅田园画卷。在写作手法上,诗人采用白描手法,简单几笔勾勒出池上亭的基本布局和周围的景色,没有过多华丽的辞藻,却给人一种自然质朴之感。情感表达方面,通过描绘待客的场景,表现出诗人对宁静生活的喜爱以及对客人到来的期待之情。主题思想上,传达出对这种田园诗意生活的向往与珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。