兰亭诗二首 其二
晋代 · 谢万 · 五言律诗
原文
司冥卷阴旗,句芒舒阳旌
灵液被九区,光风扇鲜荣
碧林辉英翠,红葩擢新茎
翔禽抚翰游,腾鳞跃清泠
译文 / 白话释义
掌管幽冥的神卷起阴旗,主管春天的神舒展阳旌。灵液润泽九州大地,和风吹拂使万物焕发生机。碧绿的树林闪耀着英翠的光芒,红色的花朵抽出新的茎干。飞翔的禽鸟抚弄着羽翼游玩,游动的鱼儿跳跃在清澈的水中。
注释
古代神话中的主掌幽冥之神。;古代神话中的春神,主管树木的发芽生长等。;指天地间的灵气之液,被认为具有滋养万物的作用。;指九州,古代中国划分的九个区域。;鲜明的繁荣景象,指万物生机勃勃的样子。
赏析
在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘司冥卷阴旗,句芒舒阳旌’,将司冥和句芒拟人化,赋予它们行动的能力,生动形象地描绘出阴阳变化的景象。情感表达上,通过对自然万物生机勃勃景象的描绘,传达出一种对自然的赞美和对生命的热爱之情。意境营造上,构建出了一个充满生机与活力的自然世界,碧林、红葩、翔禽、腾鳞等元素相互映衬,营造出了一幅绚丽多彩的自然画卷。主题思想上,强调了自然的神奇和生命的美好,表达了对自然的敬畏和对生命的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。