蓝溪次曾状元韵
宋 · 林伯春 · 七言律诗
原文
羊肠路入最高峰,倦倚东风点瘦筇。
芳草有情春意远,青山依旧暮云重。
新来梵阁添奇观,前度诗人带老容。
寄我此身天地里,梦回林杪一声钟。
译文 / 白话释义
狭窄曲折的小路通往最高的山峰,我疲倦地靠着东风拄着瘦长的竹杖。芳草饱含着情意,春天的意味已渐渐远去,青山还是原来的样子,傍晚的云彩层层叠叠。最近佛寺的楼阁增添了奇妙的景观,之前来过的诗人带着衰老的面容。我寄身于天地之间,睡梦中听到树林顶端传来一声钟响。
注释
qióng,一种竹,可做手杖。;miǎo,树梢。;佛寺的楼阁。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、旷远又略带寂寥的氛围。诗人通过描绘通往最高峰的羊肠小路、倦倚东风的自己、有情的芳草、依旧的青山、暮云等景象,构建出一幅山水画卷,给人一种宁静而又略带沧桑之感。 从写作手法来看,首联采用了细节描写,‘倦倚东风点瘦筇’生动地刻画了诗人的状态,一个‘倦’字,一个‘瘦’字,把诗人的疲惫与寂寥展现出来。颔联运用了移情于物的手法,‘芳草有情’将人的情感赋予芳草,同时‘青山依旧暮云重’通过青山与暮云的不变与春天的远去形成对比,烘托出时光的流逝。颈联新旧对比,‘新来’与‘前度’相对,既写出了梵阁的新变化,也暗示了诗人自己的变化。尾联‘寄我此身天地里’有阔大之感,而‘梦回林杪一声钟’以钟声结尾,余音袅袅,给人以无尽的遐想,有一种空灵的意境。 在情感表达上,诗中既有对自然景色的欣赏,也有对时光流逝、容颜老去的感慨,还有一种在天地间的渺小与孤独之感。主题思想围绕着诗人对自然、时光、自身存在的思考展开,既有对山水的热爱,又有对人生境遇的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。