烂溪访周公美不值
清 · 实䚮 · 五言律诗
原文
晚风吹乱苇,簌簌鸣荒畴
山月白如晓,溪云凉似秋
蝉声在高树,水气生空舟
问主不相见,门前闲片鸥
译文 / 白话释义
晚风吹拂着杂乱的芦苇,在荒芜的田野里簌簌作响。山间的月亮洁白得如同拂晓,溪边的云彩清凉好似秋天。蝉儿在高大的树上鸣叫,水汽从空荡的小船上升起。前来拜访主人却未能相见,只见门前悠闲的几只鸥鸟。
注释
形容风吹物体等的声音。;荒芜的田野。
赏析
这首诗在文学手法上,主要通过景物描写来构建全诗。诗人运用白描手法,描绘了一幅充满诗意的画面,如“晚风吹乱苇,簌簌鸣荒畴”,简单几笔就勾勒出晚风、乱苇、荒畴的画面,生动而简洁。在情感表达方面,全诗透着一种淡淡的失落与闲适。访友不值本是憾事,但诗人并没有强烈的懊恼,而是将注意力更多地放在了周边的景物上,从景物中感受宁静与闲适,如“山月白如晓,溪云凉似秋”,以清冷的月色和凉云表达出一种静谧的氛围,同时也暗示出访友不遇后的些许寂寥。在意境营造上,诗中通过对晚风中的芦苇、荒畴、山月、溪云、高树蝉声、空舟水汽以及门前闲鸥等一系列景物的描写,营造出一种清幽、静谧又略带寂寥的意境。主题思想上,既表达了访友不遇的失落,又体现出诗人对自然景色的喜爱与欣赏,以及在这种情境下内心的恬淡与闲适。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。