老人岩

宋 · 李惟德 · 七言律诗

原文
绝????棱层面势尊,老人岩洞更连轩。
何时凿出青云路,尽日高开碧玉门。
静照井闾森宝秘,灵摩星斗弄清温。
直须赋有神仙骨,便好飞腾向上奔。
译文 / 白话释义

在那绝高险峻的山峰,棱层的岩石让山的形势显得尊贵,老人岩的山洞更加开阔相连。什么时候能够开凿出通往青云的道路,整日都高高敞开那碧玉般的门户呢?宁静地映照市井闾巷,森严而充满珍宝般的神秘,神灵摩挲着星斗摆弄着清冷与温暖。真的必须要具备神仙的风骨,才便于飞腾向上奔去。

注释

极高的山峰。巘,yǎn;相连,形容开阔的样子。;市井,里巷。;清冷与温暖,这里用来形容一种神秘的氛围。;具有,具备。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写绝巘棱层的山貌来烘托老人岩的不凡,‘绝巘棱层’直接写出山势的险峻高耸,为下文的仙境氛围埋下伏笔。颔联运用设问的手法,‘何时凿出青云路,尽日高开碧玉门’,引发读者对通往仙境之路的遐想,将神秘的老人岩与仙境联系起来。在情感表达方面,诗人对老人岩充满了好奇与向往之情,渴望能够探寻到通往这里如同仙境般地方的路径。在意境营造上,诗中构建了一个神秘、高远、充满珍宝般神秘气息的仙境,像‘静照井闾森宝秘,灵摩星斗弄清温’描绘出静谧而神秘的氛围,仿佛将人间与仙境融合在一起。主题思想上表达了对超凡脱俗境界的追求,借老人岩来抒发对仙境、对神仙般自由生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。