腊月二十四日诏立皇嗣感赋
清 · 黄遵宪 · 七言律诗
原文
汉家累叶子孙千,朱果祥占瓜瓞绵。
十世忽遭阳九厄,再传失纪仲壬年。
《千秋金舰》惩储贰,九降纶音慎择贤。
今日小宗承大统,典书岂忘帝尧篇。
译文 / 白话释义
汉代皇家子孙众多延续千年,祥兆预示着后代绵延不绝。然而到了第十代突然遭遇大灾,再传下去仲壬年的记载就缺失了。《千秋金鉴》警戒立储之事,皇帝多次下诏书谨慎选择贤能之人。如今小宗之人继承皇位,在典册文书中怎能忘记帝尧传位的篇章呢。
注释
喻子孙蕃衍。出自《诗经·大雅·绵》‘绵绵瓜瓞。民之初生,自土沮漆。’;指灾荒年景和厄运。古代术数家的学说。以四千六百一十七岁为一元,初入元一百零六岁,内有旱灾九年,谓之‘阳九’。;帝王的诏书旨意。;宗法制度规定,嫡长子一系为大宗,其余子孙为小宗。;帝业,帝位。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘朱果祥’‘《千秋金舰》’‘帝尧篇’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌在简短的篇幅内蕴含更多的历史文化信息。在情感表达方面,全诗透露出一种对皇嗣确立之事的感慨,既有对家族传承遭遇变故的叹惋,又有对当下小宗承大统遵循贤能选择的一种期许。在意境营造上,通过回顾汉家子孙繁衍以及中间的变故,营造出一种历史沧桑感。主题思想围绕皇嗣的立嗣问题展开,通过古今对比,表达对新立皇嗣在贤能等方面的期望,同时也反映出对封建皇室传承体系的一种思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。