雷峰寺听琴

宋 · 顾逢 · 五言律诗

原文
尽日山窗下,松风细细吹
喜于同坐处,乐在听琴时
幽几静相对,斜阳过不知
江湖襟谊好,临别问来期
译文 / 白话释义

一整天都在山窗之下,松间微风轻轻吹拂。欣喜于一同闲坐之处,快乐就在听琴的时候。幽静的几案前安静地相对,斜阳西下都没有察觉。江湖间的情谊深厚,临分别时询问下次相聚的日期。

注释

一座寺庙的名称。;整天,终日。;幽静的几案。几,jī,古人凭依、坐卧的器具。;情谊,胸怀与情谊。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽闲适之感。诗的开篇通过描写山窗之下松风轻吹的景象,奠定了一种静谧的氛围,仿佛将读者带入了那座山中寺庙的环境之中。在写作手法上,诗人以白描的手法,不加雕琢地描绘出自己在雷峰寺听琴时的所见所感。如‘尽日’体现出时间的悠长,更突出了一种闲适之情。情感表达上,从‘喜于’‘乐在’等词可看出诗人对听琴这件事以及与友人同坐的喜爱与享受,‘幽几静相对,斜阳过不知’进一步深化了这种沉浸在宁静氛围中的惬意之感,结尾‘江湖襟谊好,临别问来期’则点明了与友人之间深厚的情谊,以及对下次相聚的期待,使全诗的情感从个人的闲适愉悦上升到友情的层面,主题思想表达了诗人对宁静生活的喜爱以及珍视与友人之间的情谊。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。