楞严六根 异舌知味
宋 · 释慧远 · 七言绝句
原文
憍梵钵提知此味,苦涩咸酸那里是
一举如能至梵天,超证如来真实义
译文 / 白话释义
楞严经中的六根,奇异的舌头知晓味道。憍梵钵提知晓这种味道,苦涩咸酸都不是(这种味道的本质)。一旦领悟就能到达梵天,超越证得如来的真实意旨。
注释
指《楞严经》,佛教的一部重要经典。;佛教术语,指六种感觉器官,或认识能力。眼、耳、鼻、舌、身、意。;梵语,意译为牛呞。是一位佛教弟子的名字。jiāo fàn bō tí;是指色界诸天行淫、食、眠等欲乐之有情;亦指印度教的创造之神。;超越证悟,在佛教语境中表示快速达到较高的修行境界。;佛的十大称号之一,为从如实之道而来,开示真理的人。
赏析
从文学手法上看,这首诗以阐述楞严经中的六根概念起笔,直接引入‘异舌知味’的主题,简单直接。‘憍梵钵提知此味,苦涩咸酸那里是’这两句通过对憍梵钵提对味道独特的认知,以否定常见的味道来暗示此味的超凡性,给读者留下悬念。最后两句‘一举如能至梵天,超证如来真实义’则把对味道的领悟提升到了宗教修行的高度,将味觉的感知与到达梵天、证悟如来真实义相联系,运用了夸张和象征的手法,体现出一种空灵、深邃的宗教意境。在情感表达上,充满了对宗教修行的向往和对佛理的崇敬。主题思想围绕楞严经中的六根、佛理以及修行境界展开,传达出通过特殊的感知(知味)进而通往高深修行境界的观念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。