了翁谪亷欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其二
宋 · 释德洪 · 七言绝句
原文
妙极玄微亦昧机,须明句里电光飞
眼开做梦圭峰老,笑倒盐官百衲师
译文 / 白话释义
佛法的妙处极为玄奥微妙,却也难以参透其中的机缘,必须明白诗句里如同电光般一闪而过的禅机。眼睛睁开像是在做梦的圭峰宗密大师,他的佛法高妙会让盐官齐安禅师(即便他身穿百衲衣,是位高僧)也会笑倒。
注释
昧,糊涂、不明白;机,机缘、机锋。这里指难以明白佛法中的机缘。;指圭峰宗密,唐代著名高僧。;指盐官齐安禅师,为唐代著名禅师。;原指僧衣,因用许多长方形布片拼缀制成,这里代指和尚。
赏析
从文学手法上看,首句‘妙极玄微亦昧机’直接点明主题,阐述佛法高深难测的特点,‘妙极玄微’四个字高度概括了佛法的深奥,为后文的禅机领悟做铺垫。‘须明句里电光飞’使用比喻手法,将诗句里蕴含的禅机比作电光,形象地表现出禅机的难以捕捉和瞬间性。在情感表达方面,诗人对佛法禅机有着敬畏与探索的态度,试图通过对禅机的解读来表达自己的感悟。在意境营造上,营造出一种神秘、玄奥的禅宗意境,仿佛将读者带入一个充满禅意的世界,让读者感受到佛法的高深和难以捉摸。主题思想围绕着对佛法禅机的领悟与探讨展开,体现了诗人在佛学修行上的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。