连昌宫词二首 门

唐 · 陆龟蒙 · 七言绝句

原文
金铺零落兽镮空,斜揜双扉细草中
日暮鸟归宫树绿,不闻鸦轧闭春风
译文 / 白话释义

宫殿门上金饰零落兽环空悬,两扇大门斜掩在荒草丛中。傍晚时分鸟儿飞回宫苑绿树,再听不到宫门关闭的‘鸦轧’声隔断春风。

注释

金饰的铺首。铺首是衔门环的底座,多为兽形。;兽形的门环。镮(huán);掩,遮蔽。(yǎn);门。;象声词,形容门开关时的声音。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对连昌宫宫门的细致描写,运用了白描手法,如‘金铺零落兽镮空,斜揜双扉细草中’,将宫门的破败荒芜直观地呈现出来。在情感表达方面,蕴含着一种对往昔繁华消逝的深深叹惋之情。从意境营造来看,描绘出一种寂静、荒凉的氛围,日暮下的宫树、空落的宫门和荒草丛生的景象,让人感受到连昌宫的衰败与落寞。主题思想上,借宫门的现状反映出连昌宫的兴衰变迁,暗示了时代的更迭和繁华不再的沧桑感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。