两头纤纤

明 · 王世贞 · 七言绝句

原文
两头纤纤梭鸣机,半黑半白盘中棋。
腷腷膊膊乌队栖,磊磊落落一男儿。
译文 / 白话释义

两边细又尖的是织布机的梭子在鸣响,半黑半白的是棋盘里的棋子。一群乌鸦窸窸窣窣地归巢栖息,光明磊落才是一个大丈夫。

注释

象声词,这里形容乌鸟归巢时发出的声音。

赏析

这首诗在文学手法上较为独特,前两句通过对‘梭鸣机’和‘盘中棋’的描写,运用了比喻的手法,将两头纤纤之物比作梭子,半黑半白之物比作棋子,生动形象地描绘出事物的特征,给读者以直观的画面感。从情感表达来看,前三句看似是对生活中常见事物的描写,最后一句则是情感的升华,表达出对磊落男儿的一种赞美和向往之情。在意境营造方面,诗中先构建了一个充满生活气息的场景,有织布机的声响、棋盘上的棋子,还有归巢的乌鸦,最后引出磊落男儿,使意境从日常平凡转换到一种高尚的人格境界。主题思想围绕着对磊落男儿形象的刻画与推崇,通过与前面具体事物的对比和铺垫,强调了男儿应有的光明磊落的品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。