凉轩

宋 · 杜叔献 · 五言律诗

原文
县僻少逢迎,闲轩得创营。
先秋岚气肃,涉夏竹风清。
待月诗中趣,分泉枕畔声。
凭君植春柳,高节继渊明。
译文 / 白话释义

县邑地处偏僻很少有迎来送往之事,得以悠闲地创建这一轩亭。入秋之前山岚之气就已肃杀,进入夏天竹林之风就很清爽。等待月亮升起有着诗中的意趣,分开泉水听到枕畔的泉流之声。凭借您种植春天的柳树,那高风亮节承继陶渊明。

注释

迎接、接待,这里指迎来送往的应酬之事。;有窗的长廊或小屋。;山林中的雾气。岚,lán。;进入夏天。;凭借、依靠。;高尚的节操。

赏析

从文学手法上看,首联直接点明轩亭建造的背景,即县僻事少得以营建。颔联通过描写先秋的岚气和涉夏的竹风,运用了视觉和触觉描写,从不同季节展现出凉轩周围环境的清幽,对仗工整。颈联中‘待月’‘分泉’的描写细腻生动,将自然之景与诗人的雅趣相结合,富有诗意。在情感表达方面,全诗表达出一种闲适、恬淡之情,诗人沉醉于凉轩周围的自然之景,享受着远离喧嚣的宁静。在意境营造上,通过对凉轩周边秋前岚气、夏竹清风、月、泉等景致的描绘,营造出一种清幽、宁静、雅致的意境。主题思想上,此诗描绘凉轩之景,表达了诗人对这种清幽闲适生活的喜爱与向往,同时借植春柳期望能有像陶渊明那般的高风亮节。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。