凉轩
宋 · 李古 · 五言律诗
原文
古国遮雷首,幽轩拥县堂。
何须犀避暑,不待草迎凉。
潇洒松筠地,清虚水石乡。
牛刀无所用,高枕傲羲皇。
译文 / 白话释义
古老的城邑遮挡住雷首山,幽静的轩廊环抱县衙大堂。哪里需要犀角来避暑,也不必等待青草带来清凉。这是松树和竹子潇洒生长的地方,是清澈虚静的水石之乡。治理这里不必大材小用,高枕无忧,可傲视古时的羲皇。
注释
竹子,读音:yún;犀牛角,古人认为犀角有避暑的作用;伏羲氏,古代传说中的三皇之一,这里指代古时的贤君
赏析
从文学手法上看,首联采用了描写的手法,通过‘遮’‘拥’二字勾勒出凉轩所处的地理位置,将凉轩与周围的环境紧密相连,给读者呈现出一种直观的画面感。颔联运用了反问的手法,‘何须’‘不待’强调凉轩本身自然清凉,无需借助外物。颈联中‘潇洒’‘清虚’二字,生动地描绘出松筠水石所在之处的清幽、雅致的氛围,以景抒情,烘托出一种宁静致远的意境。情感表达上,诗人对凉轩的喜爱之情溢于言表,同时也流露出一种闲适自在、淡泊宁静的心境。主题思想方面,此诗围绕凉轩展开描写,既展现凉轩的清凉宜人、环境清幽,又表达出诗人对这种宁静生活的向往与满足,以及自身超脱尘世的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。