凉州词

唐 · 孟浩然 · 七言律诗

原文
浑成紫檀金屑文，作得琵琶声入云。
胡地迢迢三万里，那堪马上送明君。
异方之乐令人悲，羌笛胡笳不用吹。
坐看今夜关山月，思杀边城游侠儿。
译文 / 白话释义

译文 浑然天成的紫檀金屑文，可以做成琵琶其声音洪亮直上云霄。 遥远的胡地三万里，即使是送与王明君马上作乐的琵琶声又哪能穿越。 身处异地即便是欢乐也让人觉得悲凉，这羌笛胡笳也不用再吹。 坐在边塞看着今晚的月亮，心里想的是杀光边关的敌人。

主题与意象
{'__type': 'Pointer' 'className': 'LCTag' 'objectId': '5a7ab10e7a1ff97e530fc0ca'} {'__type': 'Pointer' 'className': 'LCTag' 'objectId': '5a7ab10e7a1ff97e530fc0d3'}
相关诗词
春晓
唐·孟浩然 · 五言绝句
早寒有怀
唐·孟浩然 · 五言律诗
过故人庄
唐·孟浩然 · 五言律诗
岁暮归南山
唐·孟浩然 · 五言律诗
宿建德江
唐·孟浩然 · 五言绝句
相和歌辞：大堤行
唐·孟浩然 · 五言律诗
从张丞相游南纪城猎，戏赠裴迪张参军
唐·孟浩然 · 五言
登江中孤屿，赠白云先生王迥
唐·孟浩然 · 五言
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。