联绵对诗 二

唐 · 佚名 · 五言

原文
嫩荷荷似颊,浅河河似带,初月月似眉
译文 / 白话释义

娇嫩的荷花像脸颊,浅浅的河流像衣带,月初的月亮像眉毛。

注释

前一个‘荷’指荷花,后一个‘荷’为语助词,无实义。;脸颊,jiá。;衣带,这里形容浅河的形状。;眉毛,这里描绘初月的形状。

赏析

这首诗采用了比喻的写作手法,将嫩荷比作脸颊,浅河比作衣带,初月比作眉,生动形象地描绘出三种事物的形态特征。在意境上,构建出一种清新、淡雅的画面,让读者能够轻易地在脑海中勾勒出嫩荷的娇艳、浅河的蜿蜒、初月的弯弯形态。从情感表达来看,诗人通过对这些美好事物细致的描写,流露出对自然之美的喜爱与欣赏之情。主题思想上,主要是通过对自然景物的描绘来表达对自然的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。