联绵对诗 五

唐 · 佚名 · 五言绝句

原文
霏霏歛夕雾,赫赫吐晨曦
轩轩多秀气,奕奕有光仪
译文 / 白话释义

傍晚的雾气纷纷聚集,清晨的阳光明亮地散发。仪态轩昂充满灵秀之气,神采奕奕有着光辉仪容。

注释

飘扬的样子。;收敛,聚集。liǎn;显著盛大的样子。;形容仪态轩昂。;精神焕发的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,‘霏霏’对‘赫赫’,‘歛夕雾’对‘吐晨曦’,‘轩轩’对‘奕奕’,‘多秀气’对‘有光仪’,对仗十分工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面,通过描写傍晚的雾和清晨的阳光,以及人物的轩昂秀气和奕奕光仪,构建出一种或宁静神秘(夕雾)与光明蓬勃(晨曦)相映衬,且富有生机活力(人物的状态)的意境。在情感表达上,诗人对所描绘的对象有着欣赏和赞美的情感。主题思想上,或是通过自然景象与人物风貌的描写,展现一种积极向上、充满生机与美好的状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。