天遣冯夷剪水飞，拿空万木冻龙痴。
tiān qiǎn féng yí jiǎn shuǐ fēi ， ná kōng wàn mù dòng lóng chī 。
寒思坡老玉楼句，清想刘叉冰柱诗。
hán sī pō lǎo yù lóu jù ， qīng xiǎng liú chā bīng zhù shī 。
谩拥地炉然竹火，更垂纸帐当罗帷。
mán yōng dì lú rán zhú huǒ ， gèng chuí zhǐ zhàng dāng luó wéi 。
谁知预作丰年瑞，不疗贫家眼下饥。
shuí zhī yù zuò fēng nián ruì ， bù liáo pín jiā yǎn xià jī 。