连云潮退
五代 · 赵秉文 · 五言绝句
原文
夕阳明岛寺,海气入边城
潮落青鱼出,泥深白鸟行
译文 / 白话释义
夕阳照耀着岛上的寺庙,海上的雾气进入了边城。潮水退去后,青色的鱼儿游出水面,泥土湿润,白色的鸟儿在行走。
注释
潮水退去,指海水在潮汐作用下逐渐退回海洋的过程。;傍晚的太阳,通常指傍晚时分太阳西斜的景象,给人一种温暖而略带忧伤的感觉。;海上的雾气,海洋表面的水汽在特定条件下形成的雾气,给景色增添了一份神秘的氛围。;一种鱼类,身体呈青色,通常生活在海洋或江河等水域中。这里描绘了潮水退去后青鱼游出的情景,体现了自然的生机。;白色的鸟类,可能是海鸥等常见的海鸟。‘泥深白鸟行’描绘了白鸟在湿润的泥土中行走的画面,增添了画面的灵动性。
赏析
这首诗在文学手法上,通过细腻的描写展现了一幅海边傍晚的景象,‘潮退’‘夕阳’等意象的运用,营造出了静谧而略带寂寥的意境。从情感表达来看,虽未直接抒发情感,但这种宁静的氛围中蕴含着一种淡淡的闲适之感。在主题思想上,主要描绘了海边的自然景色,让读者感受到大自然的魅力与生机。写作手法上,‘潮落青鱼出,泥深白鸟行’运用了动静结合的手法,使画面更加生动鲜活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。