李伯时画十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因为同赋 王猛扪虱
宋 · 刘子翚 · 七言绝句
原文
剧谈世事灞河滨,奇骨瓌姿两绝伦
却讶秦无豪杰至,坐中扪虱定何人
译文 / 白话释义
在灞河之滨畅谈世间之事,奇特的风骨与瑰丽的姿容二者都极为超绝。却惊讶于秦国没有豪杰到来,在座中捉虱子的到底是什么人呢。
注释
畅谈,痛快地交谈。;水名,在中国陕西省。;瑰丽的姿容。瓌,guī,同‘瑰’,奇特、珍贵。;无与伦比。;捉虱子,这里是王猛的一种不拘小节的行为表现。
赏析
从文学手法上看,这首诗首句‘剧谈世事灞河滨’点明事件发生的地点与谈论的内容,简单直接地勾勒出一个画面场景,为人物出场铺垫环境。‘奇骨瓌姿两绝伦’运用直接描写,通过‘奇骨’‘瓌姿’来刻画人物形象,强调人物的不凡之处。在情感表达方面,‘却讶秦无豪杰至’表达出一种惊讶之感,对秦国当时豪杰缺失的状况感到意外,这种情感是比较隐晦的对时势的一种感慨。在意境营造上,灞河滨的场景设定带有一种空旷且带有历史感的氛围。主题思想上,通过对王猛扪虱这一故事场景的描写,可能暗示对贤才境遇的思考,在特定的时代背景下,贤才是否能够被发现和重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。